Работа набор текста перевод Узбекистан, 596 актуальных вакансий

  • Переводчик Uzum Market

    «UZUM TECHNOLOGIES» Узбекистан, Ташкент, улица Кичик Бешагач, 132А месяц назад
    ... предстоит заниматься: Перевод и адаптация текстов (приложение, маркетинг, пуши, баннеры) с сохранением смысла и tone of voice; Письменный перевод текстов с узбекского на русский и ... важно: Опыт перевода или локализации текстов от 3 лет; Свободное владение ...
    tashkent.hh.uz

  • Product Owner (Local Transfers)

    Ipotekabank OTP Group Узбекистан, Ташкент, Мирзо-Улугбекский район, улица Шахрисабз, 30 месяц назад
    ... обязанности: Развитие направления локальных переводов внутри мобильного приложения и цифровых ... и улучшение пользовательского опыта переводов. Работа с платёжными системами и ... процессов карточных и банковских переводов. Опыт работы с платёжными системами ...
    tashkent.hh.uz

  • Переводчик английского языка

    от 100000 до 300000 KZT
    Бюро переводов iText Узбекистан, Ташкент месяц назад
    ... , технические, общие тексты) Сдача готовых файлов в исходном формате (DOCX, XLSX) с сохранением форматирования Соблюдение сроков по согласованному графику проекта Требования: Высшее лингвистическое или профильное образование, опыт письменных переводов от 1 ...
    tashkent.hh.uz

  • Copywriter (Uzbek language) / Контент-менеджер (UZ)

    АИКБ ИПАК ЙУЛИ БАНК Узбекистан, Ташкент, Алмазарский район, Малая кольцевая дорога, 76 месяц назад
    ... решений. Регулярный аудит и оптимизация текстов для повышения понятности, удобства и доверия со стороны пользователей. Перевод и адаптация материалов с русского ... писать короткие, четкие и логичные тексты без лишней воды. Навыки адаптации ...
    tashkent.hh.uz

  • Переводчик (специалист Marketing)

    «UZUM TECHNOLOGIES» Узбекистан, Ташкент, Мирзо-Улугбекский район, махаллинский сход граждан Асака, 1-й проезд Дархан, 8A месяц назад
    ... бизнеса.Чем предстоит заниматься: Письменный перевод текстов с узбекского на русский и ...
    tashkent.hh.uz

  • Специалист по продуктовому маркетингу и PR

    от 12000000 UZS
    Акционерная Компания Узбектелеком Узбекистан, Ташкент, улица Муминова, 4/2 месяц назад
    ... для рынка; подготовкой структуры и текстов для презентаций, флаеров, one-pager, ... -pager и КП. Писать заголовки, тексты и ключевые сообщения. Определять, какие ... идеи корпоративного мерча и подарочных наборов. Готовить ТЗ дизайнеру на бренд- ...
    tashkent.hh.uz

  • Переводчик китайского и русского языков

    от 15000000 UZS
    СП ООО JAC MOTORS TOSHKENT Узбекистан, Ташкент, улица Ислама Каримова, 51 месяц назад
    ... документов, коммерческой переписки, технических текстов, договоров и иных материалов с китайского языка на русский и наоборот. Устный последовательный перевод на деловых встречах, переговорах, ... Опыт письменных и устных переводов от 1–3 лет (желательно ...
    tashkent.hh.uz

  • Специалист по трансграничным платежам и переводам

    «UZUM TECHNOLOGIES» Узбекистан, Ташкент, улица Шота Руставели, 19 месяц назад
    ... продуктов и сервисов по международным переводам. Взаимодействие с внутренними подразделениями: юридическим, ... работы в сфере платежей, международных переводов или партнерских программ (будет преимуществом). ...
    tashkent.hh.uz

  • Переводчик книг с русского языка на узбекский язык

    от 2000000 до 6000000 UZS
    SOBIROV OMADBEK KOZIMJON O‘G‘LI Узбекистан, Ташкент, проспект Бунёдкор (дублёр), 1 месяц назад
    ... , стиля и настроения автора.— Адаптация текста для естественного и грамотного звучания на узбекском языке.— Самостоятельная вычитка и проверка перевода перед сдачей.— Использование ChatGPT, Gemini ...
    tashkent.hh.uz

  • Редактор узбекоязычного издания HD magazine

    HUMO DOCUMENTARY MEDIA GROUP Узбекистан, Ташкент, улица Укчи, 3А месяц назад
    ... , эссе, аналитика, колонки. - Адаптация переведенных текстов с русского и английского языка — не буквальный перевод, а переформулирование с учетом стилистики, ...
    tashkent.hh.uz

  • Переводчик-копирайтер B2B направления

    «UZUM TECHNOLOGIES» Узбекистан, Ташкент, Юнусабадский район, улица Абдуллы Кадыри, 39 месяц назад
    ... стиля оригинала. Чем предстоит заниматься: Перевод инструкций, постов в соцсетях, оферт и других материалов; Локализация текстов под целевую аудиторию; Работа с ...
    tashkent.hh.uz

  • Контент-менеджер

    ORGSELL Узбекистан, Ташкент, Яккасарайский район, улица Абдуллы Каххара месяц назад
    ... статей для сайтов различных тематик; Перевод и проверка перевода материала на русский и узбекский языки; Сбор и анализ информации для написания текстов, статей и наполнения ресурсов контентом; ...
    tashkent.hh.uz

  • Письменный переводчик

    Ipotekabank OTP Group Узбекистан, Ташкент, Мирзо-Улугбекский район, улица Шахрисабз, 30 2 месяца назад
    ... . Ожидания от кандидата Опыт письменного перевода официальных, деловых или юридических документов. ... деталям и ответственность за качество перевода. Умение работать с большим объёмом текстов и в сжатые сроки. Готовность ...
    tashkent.hh.uz

  • Начальник управления (Product owner в команду международных переводов)

    АО ANOR BANK Узбекистан, Ташкент, улица Истикбол, 21 месяц назад
    ... стратегии развития направления международных денежных переводов (P2P, A2A, SWIFT, трансграничные переводы по номеру телефона). Управление командами: ... , Mastercard, UnionPay) и систем денежных переводов. Практический опыт работы в связке ...
    tashkent.hh.uz

  • Переводчик в горнодобывающую компанию (EN / TR)

    ИП ООО K-TUNGSTEN Узбекистан, Учкудук месяц назад
    ... материалов• Контроль точности и качества переводов, работа со специализированной терминологиейТребования к ... языками• Опыт устного и письменного перевода от 2 лет Будет большим ...
    navoi.hh.uz

  • Переводчик в горнодобывающую компанию (EN / TR)

    ИП ООО K-TUNGSTEN Узбекистан, Учкудук месяц назад
    ... материалов• Контроль точности и качества переводов, работа со специализированной терминологиейТребования к ... языками• Опыт устного и письменного перевода от 2 лет Будет большим ...
    zarafshan.hh.uz

  • Переводчик в горнодобывающую компанию (EN / TR)

    ИП ООО K-TUNGSTEN Узбекистан, Учкудук месяц назад
    ... материалов• Контроль точности и качества переводов, работа со специализированной терминологиейТребования к ... языками• Опыт устного и письменного перевода от 2 лет Будет большим ...
    uchkuduk.hh.uz

  • Специалист по корректировке транскрипций для обучения ИИ (узбекский язык)

    от 400 USD
    KLEOS Узбекистан, Ташкент, Яккасарайский район, Малая кольцевая дорога, 8Г месяц назад
    ... расшифровывает аудиозаписи разговоров в текст, а наша команда корректирует эти ... пользователь ПК и быстрый набор текста Будет плюсом: опыт работы с транскрипцией, субтитрами, редактурой, переводом; филологическое образование; понимание узбекских диалектов ...
    tashkent.hh.uz

  • Переводчик китайского языка

    от 1400 до 1400 USD
    GOLDEN ISLAND BROTHERS CONSTRUCTION Узбекистан, Ташкент, улица Имама ат-Термези, 71 месяц назад
    Погрузитесь в увлекательный мир перевода и станьте мостом между культурамиОбязанности Перевод текстов и устных коммуникаций с китайского на русский и наоборот Обеспечение точности и качества перевода Участие в командировках для сопровождения ...
    tashkent.hh.uz

  • Коммерческий редактор

    от 9000000 до 10000000 UZS
    KURSIV Узбекистан, Ташкент, проспект Мустакиллик, 59A месяц назад
    ... превращаем их задачи в редакционные тексты, которые соответствуют уровню и стилю ... Написание SEO-оптимизированных статей и текстов для digital-платформ- Разработка и ... английский — преимущество)Ответственность за качество текста и дедлайны Будет плюсом:Опыт ...
    tashkent.hh.uz