Работа перевод аудио и видеозаписи Узбекистан, 237 актуальных вакансий

  • Переводчик с английского языка

    CHEMICAL BUSINESS Узбекистан, Ташкент, Яшнободский район, махаллинский сход граждан Бешбола, улица Махзуны, 162/5 2 дня назад
    ... других источниковРазъяснение неясных моментов при переводе (термины, сокращения, аббревиатура и пр.)Обеспечение устного перевода в требуемом объеме при деловых встречах с иностранцамиПеревод аудио- и видеозаписейВзаимодействие с иностранными коллегами ...
    tashkent.hh.uz

  • Технический переводчик

    ANNEXURE Узбекистан, Ташкент, Мирзо-Улугбекский район 2 дня назад
    ... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... сфере компании Быстрый и качественный перевод документов. Условия в «Annexure Financial ...
    tashkent.hh.uz

  • Специалист по трансграничным платежам и переводам

    «UZUM TECHNOLOGIES» Узбекистан, Ташкент, улица Фидокор, 30 9 дней назад
    ... продуктов и сервисов по международным переводам. Взаимодействие с внутренними подразделениями: юридическим, ... работы в сфере платежей, международных переводов или партнерских программ (будет преимуществом). ...
    tashkent.hh.uz

  • Переводчик китайского языка

    от 12500000 до 17500000 UZS
    ИП ООО CNTIC VPOWER THERMAL ENERGY Узбекистан, Ташкент 9 дней назад
    ... .3.2. Обеспечивать точный устный перевод при переговорах, совещаниях, инструктажах, встречах ... и материалы, необходимые для качественного перевода.4.2. Запрашивать у технических ... .5.2. Достоверность и точность переводов.5.3. Соблюдение правил внутреннего ...
    tashkent.hh.uz

  • Переводчик с китайского языка

    от 15000000 UZS
    China Petroleum Pipeline Engineering Company Limited Узбекистан, Ташкент 10 дней назад
    ... и полноты ранее выполненных переводов, редактирование текстов при необходимости; Ведение архивов переводов и организация документооборота; Поддержка специалистов ... преимуществом; Опыт устных и письменных переводов; Опыт работы переводчиком в международных ...
    tashkent.hh.uz

  • Ассистент по сервису и переводу с корейского языка

    СП ООО TOW CO Узбекистан, Ташкент, улица Лайлитугон 12 дней назад
    ... . Количество вакансий: 1 человек2. Обязанности: перевод и административная поддержка• Встреча и ... работы на ресепшене или в переводе 4. Условия работы: постоянный контракт ( ...
    tashkent.hh.uz

  • Синхронный/устный переводчик

    от 600 USD
    HUMAN AND CAPITAL Узбекистан, Ташкент, Ферганское шоссе, 94 2 дня назад
    ... США). Специализируемся на услугах перевода и локализации. Предлагаем надёжные и ... выше 80% Обязанности Устный перевод диалогов врач-пациент (онлайн телефония ... , техника синхронного последовательного перевода, RSI-инструменты, коммуникативные кейсы. Итоговая ...
    tashkent.hh.uz

  • Переводчик с китайского на русский язык (ERP-проект)

    Анабасис Консалтинг Узбекистан, Фергана 3 дня назад
    ... ERP-системе). • Синхронный и последовательный перевод во время онлайн, оффлайн-переговоров, ... тестировании ERP-системы и перевод комментариев замечаний от китайской стороны. ... ERP-систем (Odoo). • Навыки перевода специализированной ИТ-лексики и бизнес- ...
    tashkent.hh.uz

  • Переводчик с китайского на русский язык (ERP-проект)

    ABASYS Узбекистан, Фергана 10 дней назад
    ... ERP-системе). • Синхронный и последовательный перевод во время онлайн, оффлайн-переговоров, ... тестировании ERP-системы и перевод комментариев замечаний от китайской стороны. ... ERP-систем (Odoo). • Навыки перевода специализированной ИТ-лексики и бизнес- ...
    tashkent.hh.uz

  • Переводчик с китайского на русский язык (ERP-проект)

    ABASYS Узбекистан, Фергана 10 дней назад
    ... ERP-системе). • Синхронный и последовательный перевод во время онлайн, оффлайн-переговоров, ... тестировании ERP-системы и перевод комментариев замечаний от китайской стороны. ... ERP-систем (Odoo). • Навыки перевода специализированной ИТ-лексики и бизнес- ...
    fergana.hh.uz

  • Product Manager "Трансграничные переводы"

    AVO.UZ Узбекистан, Ташкент 20 дней назад
    ... стратегии развития сервисов(продуктов) трансграничных переводов; Формирование метрик аналитики эффективности продукта; ...
    tashkent.hh.uz

  • Переводчик для озвучки роликов со знанием иностранных языков

    от 4000000 UZS
    ABADOV ISLAMBEK Узбекистан, Ташкент день назад
    ... стилистической адаптации и естественности звучания перевода. Текст должен быть адаптирован для ... : важна ясность и четкость перевода для корректной работы синтезатора речи. ... ваше резюме и примеры переводов (если есть), обязательно укажите: Переводчик [ ...
    tashkent.hh.uz

  • Переводчик с Китайского языка на Узбекский и Русский

    от 8000000 UZS
    KIPAVTOMATIKA Узбекистан, Ташкент, Бектемирский район, Йик-Ата 6 дней назад
    ... полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... языков, навыки перевода, а также профессиональная этика и ... компании в переводе любых документов и статей; Добросовестность ...
    tashkent.hh.uz

  • Переводчик

    СП УЗБАТ А.О. Узбекистан, Ташкент, проезд Минор, 77 10 дней назад
    ... и устного перевода писем, документов и прочих документов; Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников; Проверка корректности переводов, совершенных сторонними исполнителями, а ... устного перевода в требуемом объеме при деловых ...
    tashkent.hh.uz

  • Технический переводчик

    O`ZBEKENERGOTA`MIR Узбекистан, Ташкент 12 дней назад
    ... документы). Синхронный и последовательный перевод на совещаниях, переговорах и встречах. ... базы терминов и стандартов перевода. Взаимодействие с техническими специалистами для ... языков (устный и письменный перевод). Опыт работы переводчиком (желательно в ...
    tashkent.hh.uz

  • Редактор-переводчик с английского на узбекский язык

    Переводческое агентство «Янус» Узбекистан, Ташкент 16 дней назад
    ... редактором от 2 лет; Опыт перевода текстов с английского на узбекский ... ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста. Обязанности: Перевод текстов с английского и русского ...
    tashkent.hh.uz

  • Переводчик/Редактор мобильных приложений (Русский – Узбекский)

    Центр Локализации Кириллица Узбекистан, Ташкент 19 дней назад
    ... компаниями и создаем профессиональные переводы для различных сфер. В настоящее ... приложения); Редактирование и корректура переводов на узбекский язык; Соблюдение глоссариев, ... (письменный и устный); Опыт перевода и редактирования текстов в сфере ...
    tashkent.hh.uz

  • Тренер по искусственному интеллекту

    TBC Узбекистан, Ташкент 20 дней назад
    ... предстоит делать: Транскрибировать услышанные фразы (перевод аудио в текст); Группировать диалоги по ...
    tashkent.hh.uz

  • Оператор видеонаблюдения

    от 4000000 до 6000000 UZS
    PUREMILKY WORKS Узбекистан, населённый пункт Курганча день назад
    ... видеонаблюдения; Фиксация и документирование нарушений (видеозапись, фото, запись в журнале); Ведение ...
    samarkand.hh.uz

  • Сетевой инженер / Сетевой администратор / Инженер по видеонаблюдению (CCTV)

    от 8000000 до 10000000 UZS
    SECURITY-WORLD Узбекистан, Ташкент, Чиланзарский район, улица Чиланзар, 82А 3 дня назад
    ... др.).Настройка хранения и архивации видеозаписей.Обслуживание и обновление прошивок оборудования. ...
    tashkent.hh.uz