Работа перевод текстов и аудио Ташкент, 378 актуальных вакансий

Копирайтер

AVO.UZ Узбекистан, Ташкент, улица Нукус, 29А 6 дней назад

... контентом для промо и рекламы — тексты для баннеров, Telegram-посевов, флаеров ... оформить баннер или короткий рекламный текст Знаешь, как композиционно выстроить лонгрид, ... и сможешь придумать идею и текст для классного рилза Знаешь, что ...

Переводчик с английского языка

CHEMICAL BUSINESS Узбекистан, Ташкент, Яшнободский район, махаллинский сход граждан Бешбола, улица Махзуны, 162/5 3 дня назад

... других источниковРазъяснение неясных моментов при переводе (термины, сокращения, аббревиатура и пр.)Обеспечение устного перевода в требуемом объеме при деловых встречах с иностранцамиПеревод аудио- и видеозаписейВзаимодействие с иностранными коллегами ...

Технический переводчик

ANNEXURE Узбекистан, Ташкент, Мирзо-Улугбекский район 3 дня назад

... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... сфере компании Быстрый и качественный перевод документов. Условия в «Annexure Financial ...

Переводчик с китайского языка

от 15000000 UZS

China Petroleum Pipeline Engineering Company Limited Узбекистан, Ташкент 11 дней назад

... , тендерных документов и других официальных текстов; Проверка корректности и полноты ранее выполненных переводов, редактирование текстов при необходимости; Ведение архивов переводов и организация документооборота; Поддержка специалистов ...

Редактор-переводчик с английского на узбекский язык

Переводческое агентство «Янус» Узбекистан, Ташкент 17 дней назад

... редактором от 2 лет; Опыт перевода текстов с английского на узбекский язык ... ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста. Обязанности: Перевод текстов с английского и русского на ...

UX Editor

TBC Узбекистан, Ташкент 4 дня назад

... команду Редакции — направления, которое создаёт тексты для экосистемы TBC Uzbekistan. В ... — делать жизнь людей проще. Качественные тексты — один из важных инструментов. С ... вы только учитесь писать интерфейсные тексты, посотрудничать с нами пока не ...

Тренер по искусственному интеллекту

TBC Узбекистан, Ташкент 21 день назад

... предстоит делать: Транскрибировать услышанные фразы (перевод аудио в текст); Группировать диалоги по тематикам; Размечать сущности в текстах (например, имена, даты, названия компаний ...

Специалист по трансграничным платежам и переводам

«UZUM TECHNOLOGIES» Узбекистан, Ташкент, улица Фидокор, 30 10 дней назад

... продуктов и сервисов по международным переводам. Взаимодействие с внутренними подразделениями: юридическим, ... работы в сфере платежей, международных переводов или партнерских программ (будет преимуществом). ...

Переводчик китайского языка

от 12500000 до 17500000 UZS

ИП ООО CNTIC VPOWER THERMAL ENERGY Узбекистан, Ташкент 10 дней назад

... .3.2. Обеспечивать точный устный перевод при переговорах, совещаниях, инструктажах, встречах ... и материалы, необходимые для качественного перевода.4.2. Запрашивать у технических ... .5.2. Достоверность и точность переводов.5.3. Соблюдение правил внутреннего ...

Переводчик/Редактор мобильных приложений (Русский – Узбекский)

Центр Локализации Кириллица Узбекистан, Ташкент 20 дней назад

... работы над новыми проектами. Обязанности: Перевод текстов с русского на узбекский язык (тематика: iGaming, мобильные приложения); Редактирование и корректура переводов на узбекский язык; Соблюдение глоссариев, ...

Product Copywriter

SOCIALTECH Узбекистан, Ташкент, Мирабадский район 3 дня назад

... и веб-платформы— Написание интерфейсных текстов: кнопки, инструкции, уведомления, подсказки, сообщения об ошибках— Редактирование и согласование переводов на нескольких языках (русский, узбекский, ...

Переводчик для озвучки роликов со знанием иностранных языков

от 4000000 UZS

ABADOV ISLAMBEK Узбекистан, Ташкент 2 дня назад

... и естественности звучания перевода. Текст должен быть адаптирован для восприятия ... 2 минут.• Объем текста: около 2000 символов на ролик.• Использование бота для озвучки: важна ясность и четкость перевода для корректной работы синтезатора речи. ...

UX - редактор

TBC Узбекистан, Ташкент, Юнусабадский район, улица Абдуллы Кадыри, 1А 5 дней назад

... . Начинающим специалистам в написании интерфейсных текстов может быть сложно из-за ... создавать; бережно относится к стандартам текста и бренд-позиционированию; соблюдает дедлайны, ... много, а команда для UX-текстов одна; быть готовым работать в ...

Ассистент по сервису и переводу с корейского языка

СП ООО TOW CO Узбекистан, Ташкент, улица Лайлитугон 13 дней назад

... . Количество вакансий: 1 человек2. Обязанности: перевод и административная поддержка• Встреча и ... работы на ресепшене или в переводе 4. Условия работы: постоянный контракт ( ...

Синхронный/устный переводчик

от 600 USD

HUMAN AND CAPITAL Узбекистан, Ташкент, Ферганское шоссе, 94 3 дня назад

... США). Специализируемся на услугах перевода и локализации. Предлагаем надёжные и ... выше 80% Обязанности Устный перевод диалогов врач-пациент (онлайн телефония ... , техника синхронного последовательного перевода, RSI-инструменты, коммуникативные кейсы. Итоговая ...

Технический переводчик

O`ZBEKENERGOTA`MIR Узбекистан, Ташкент 13 дней назад

... узбекского языков (устный и письменный перевод). Опыт работы переводчиком (желательно в технической сфере) от 1–2 лет. Умение работать с большим объемом текста и соблюдать сроки. Владение компьютерными ...

Копирайтер

от 3000000 до 5000000 UZS

SMARTPOST Узбекистан, Ташкент, улица Мухбир, 3A 17 дней назад

... с первых строк и превращать текст в инструмент продаж и узнаваемости. Что предстоит делать: Писать тексты для сайта: описания товаров, баннеры, ... -commerce) С пониманием, что продающий текст — это не просто «много слов» ...

Руководитель отдела контента и редакции

TBC Узбекистан, Ташкент 19 дней назад

... управление командой, отвечающей за все тексты в экосистеме — сервисные, продающие, для ... роль в том, чтобы каждый текст в TBC Bank и payme ... кандидата: Знает специфику разных форматов текстов: продающих и сервисных, текстов для соцсетей и лендингов, пушей ...

Копирайтер

от 4500000 до 5000000 UZS

EVOS Узбекистан, Ташкент, тупик Фурката, 173 19 дней назад

Обязанности: Написание интересных, цепляющих текстов и заголовков для акций, ... требований к рекламным носителям (видео, аудио) Знание закона о Рекламе РУЗ Владение словом (кратко и по делу), цепляющие тексты Опытный пользователь ПК Подготовка презентаций ( ...

Product Manager "Трансграничные переводы"

AVO.UZ Узбекистан, Ташкент день назад

... стратегии развития сервисов(продуктов) трансграничных переводов; Формирование метрик аналитики эффективности продукта; ...