Работа перевод в текст аудио Узбекистан, 478 актуальных вакансий

Переводчик

Index Consulting Company Узбекистан, Ташкент, улица Шивли, 29 17 дней назад

... и профессиональных особенностей; Контроль соответствия переводов стандартам компании и отраслевым требованиям; Редактирование и лингвистическая экспертиза текстов, переведённых другими специалистами; Разработка и ...

Переводчик немецкого языка (немецкий ↔ русский, устный технический перевод)

DAMIRA BEVERAGES ENTERPRISE Узбекистан, Ташкент, Сергелийский район, махаллинский сход граждан Кут-Барака, улица Навнихол, 39 10 дней назад

... по всему Узбекистану. Обязанности: Устный перевод с немецкого на русский и с русского на немецкий Устный технический перевод при переговорах, встречах, визитах на ... на встречах с иностранными партнёрами Перевод во время совещаний, презентаций и ...

Переводчик (сценарии, казахский → узбекский, киргизский → узбекский)

ALPHAZET TECHNOLOGIES Узбекистан, Ташкент, улица Укчи, 5 день назад

Обязанности: Качественный письменный перевод текстов сценария с казахского и киргизского языков на узбекский; Перевод документов, статей, сайтов, маркетинговых материалов, технической документации, юридических текстов, соцсетей и др. Локализация контента ( ...

Редактор-переводчик с английского на узбекский язык

Переводческое агентство «Янус» Узбекистан, Алматы, улица Гоголя, 84А 7 дней назад

... редактором от 2 лет; Опыт перевода текстов с английского на узбекский язык ... ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста. Обязанности: Перевод текстов с английского и русского на ...

Переводчик в Бюро переводов (русский-узбекский-английский)

от 500 USD

Dialog Plus Узбекистан, Ташкент, улица Богишамол, 3 20 дней назад

... коммуникабельность. Обязанности: осуществление письменного перевода (рус-узб-анг); работа с ... выполнение поступающих заказов на перевод документов; поиск и консультирование клиентов по вопросам перевода, фирменного и нотариального заверения, апостилирования ...

Переводчик

от 1300 до 2000 USD

ИП ООО CSCEC INTERNATIONAL Узбекистан, Ташкент, улица Фурката, 5 2 дня назад

... обеспечением профессионализма, точности и соответствия текстов требованиям. Помощь в обеспечении ежедневной ... соответствующего опыта работы в сфере перевода или китайскоязычной работы; также предпочтителен ...

Переводчик в международную компанию

ROMANOV MEHANICA GROUP XUSUSIY BANDLIK AGENTLIGI Узбекистан, Ташкент, Юнусабадский район, улица Шахрисабз, 2 8 дней назад

... , бизнес-подразделения). Требования: Высшее образование (перевод, лингвистика, филология или смежные направления). Опыт профессионального перевода от 5 лет (бизнес юридические тексты — обязательно). Свободное владение английским, узбекским ...

Переводчик с английского языка на русский язык (техничекий перевод)

MAQSAD PETROLEUM Узбекистан, Кунградский район 13 дней назад

... с русского на английский; устный перевод; работа с деловой, технической и ... ; опыт переводческой деятельности, опыт технического перевода будет преимуществом. ответственность, внимательность к ...

Копирайтер / Редактор / Контент-мейкер с функцией переводчика (русский/узбекский языки)

от 10000000 до 15000000 UZS

SALOMUY Узбекистан, Ташкент, улица Укчи, 3 16 часов назад

... и в Instagram; Осуществлять письменный перевод с русского языка на узбекский и наоборот; Проверка переведенных текстов соответствие грамматическим и стилистическим нормам; ...

Senior UX-редактор в Uzum Bank

«UZUM TECHNOLOGIES» Узбекистан, Ташкент 2 дня назад

... чат-бота; Проверять тексты на соответствие Tone of Voice; Делать гайды и шаблоны интерфейсных текстов; Участвовать в доработке дизайн-системы; ... с Figma: умение править тексты в макетах, понимание, как можно включать UX-тексты в дизайн-систему Плюсом будет ...

Копирайтер

«UZUM TECHNOLOGIES» Узбекистан, Ташкент, улица Кичик Бешагач, 132А 15 дней назад

... , стилистика, логика). Опыт копирайтинга редактирования текстов — от практики до портфолио. Способность ... терминологии. Способность самостоятельно работать над текстами, предлагать решения по структурированию информации. ...

Переводчик (русский ↔ узбекский)

до 15000000 UZS

ROODELL Узбекистан, Ташкент, 6-й проезд Навруз, 1/2 17 дней назад

... работ и сроков по переводу ЛНА. Требования: Свободное владение русским ... стиля. Опыт письменного перевода ЛНА (стандарты, политики, регламенты, инструкции, ... пунктуация, стилистика официально-деловых текстов. Понимание принципов нормативной и юридически ...

Устный Переводчик (Английский-Русский язык)

от 600 до 700 USD

HUMAN AND CAPITAL Узбекистан, Ташкент, Ферганское шоссе, 94 18 часов назад

... специализируемся на услугах устного перевода и локализации, сотрудничая со стартапами ... в сфере медицинского устного перевода.Рассматриваем как опытных специалистов, так ... Техника последовательного и синхронного перевода Работа с RSI-платформами Итоговая ...

Переводчик (Корейский-Английский язык)

от 1100 до 1100 USD

HUMAN AND CAPITAL Узбекистан, Ташкент 9 дней назад

... Мы специализируемся на услугах устного перевода и локализации, сотрудничая со стартапами ... в сфере медицинского устного перевода.Рассматриваем как опытных специалистов, так ... Техника последовательного и синхронного перевода Работа с RSI-платформами Итоговая ...

Видеомонтажер / Video montajchi

EDUCATEME Узбекистан, Ташкент, улица Юсуфа Хос Ходжиба, 73 13 часов назад

... субтитров и элементов оформления (тексты предоставляем) Базовая и продвинутая работа с цветом (color correction color grading) Работа со звуком чистка шумов выравнивание громкости синхронизация аудио Подготовка финального видео под публикацию ...

Переводчик

до 10000000 UZS

ROODELL Узбекистан, Ташкент, 6-й проезд Навруз, 1/2 12 часов назад

... . Обязанности: Устный и письменный перевод с русского языка на узбекский и с узбекского на русский Перевод деловой, технической, маркетинговой и внутренней ... , корректности и смысловой целостности перевода Адаптация текстов с учётом культурных и языковых ...

SMM-менеджер / Менеджер по социальным сетям в офис

от 4000000 до 6000000 UZS

Intermed Innovation Trade Узбекистан, Ташкент, улица Чинабад, 10А день назад

... , брендингом и корректным оформлением постов (тексты, хештеги, подписи, геолокации, теги). Делать тексты на уровне языка фактов — без “ ... публикациями и рекламой); примеры написанных текстов; скриншоты статистики (охваты, вовлеченность, результаты ...

Переводчик контента с русского на узбекский язык

от 4000000 до 6000000 UZS

ИП ООО DNS GLOBAL Узбекистан, Ташкент, улица Саида Барака, 34А 6 дней назад

Обязанности: Перевод текста с Русского языка на Узбекский язык Редактирование, проверка, контроль качества переводов Оформление переводов в соответствии с оригиналом Требования: ...

UX-райтер / Product Copywriter (Mobile Banking App)

Ipotekabank OTP Group Узбекистан, Ташкент, Мирзо-Улугбекский район, улица Шахрисабз, 30 16 дней назад

... пользовательских сценариев. Зоны ответственности Онбординг, переводы, кредиты. Заголовки экранов, CTA-кнопки. Подсказки, helper-тексты. Ошибки, валидации, success fail-состояния. ...

Офис Менеджер

PV CONSULT-TS Узбекистан, Ташкент, улица Махтумкули, 130 6 дней назад

... европейскими партнёрами и клиентами Перевод деловой корреспонденции (с английского на ... Документооборот и работа с переводами Перевод инструкций, технической документации, писем. Контроль за корректностью переводов. Требования: Знание английского языка (не ...